NEWS

Ity tranonkala ity dia miasa amin'ny orinasa iray na maromaro an'ny Informa PLC ary ny zon'ny mpamorona rehetra dia azy ireo. Ny birao voasoratra anarana amin'ny Informa PLC dia ao amin'ny 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Misoratra anarana any Angletera sy Pays de Galles. Ny isan'o 8860726.
Nanomboka tamin'ny taona 2005, dia nisy trangan'ny ASF hita tany amin'ny firenena 74. Alien Clays, mpitantana ny vokatra ho an'ny CID Lines, Ecolab, dia nilaza fa satria misy fiantraikany amin'ny kisoa an-trano sy mahafaty eran-tany ity aretina virosy mifindra sy mahafaty ity, dia ilaina ny misoroka sy mifehy izany amin'ny alàlan'ny biosecurity sy ny fomba fambolena tsara. manan-danja lehibe.
Ao amin'ny famelabelarana nataony "Ahoana no hifehezana sy hisorohana ny tazo kisoa afrikanina?" Tamin'ny seho EuroTier tamin'ny herinandro lasa teo tany Hannover, Alemaina, Claes dia nanazava ny lalana telo atahorana indrindra amin'ny fifindran'ny toeram-piompiana sy ny antony maha-zava-dehibe ny fahadiovana amin'ny fidirana, fitaovana ary fitaovana. Ary zava-dehibe ny fitaterana. “Amin'ny ankapobeny, ny dingana fanadiovana no dingana lehibe indrindra amin'ny dingana manontolo. Raha manana fanadiovana mahomby ianao, dia afaka manala ny 90 isan-jaton'ny mikraoba amin'ny tontolo iainana isika, ”hoy i Claes. "Arakaraka ny dingana fanadiovana mahomby dia afaka mandroso amin'ny dingana famonoana otrikaretina tsara indrindra isika, izay ahafahantsika mampihena ny zavamiaina bitika rehetra amin'ny 99.9 isan-jato."
Mba hamahana ny olan'ny aretina manokana dia zava-dehibe ny mifidy vokatra izay miasa amin'ny karazan-tany rehetra ary manana spektrika midadasika amin'ny bakteria, viriosy, spores ary holatra, hoy i Clays. Tokony ho mora ampiasaina amin'ny mpampiasa farany ihany koa izy io.
"Tena tsara raha mampiasa vokatra iray fotsiny ianao amin'ny karazana fampiharana samihafa, ka azonao atao ny manamboatra ny vokatra, manondraka ny vokatra, manafana ny zavona, mangatsiatsiaka ny zavona, sns," hoy i Claes. "Zava-dehibe ihany koa ny fiarovana satria rehefa miresaka momba ny simika isika, ny mpanadio sy ny otrikaretina dia simika ary tsy maintsy miaro ny tontolo iainana isika."
Ilaina ny fepetra fitahirizana araka ny tokony ho izy mba hiantohana ny faharetan'ny vokatra. Ho an'ny fampiharana marina, ny mpanamboatra dia tsy maintsy mitazona ny fifantohana marina, ny fotoana mifandray, ny mari-pana ary ny pH.
Ny antony farany amin'ny fisafidianana mpanadio na otrikaretina dia ny fahombiazany, hoy i Claes, ary ny otrikaretina ankatoavina ihany no tokony hampiasaina sy hampiharina.
Mba hanadiovana araka ny tokony ho izy sy hanadiovana trano iray, dia manoro hevitra i Claeys ny manomboka amin'ny fanadiovana maina mba hanesorana ireo zavatra organika ao amin'ny tranom-borona. Ny dingana mialoha ny soak dia mety ho azo atao ihany koa, fa tsy voatery foana. "Miankina amin'ny fandotoana ny tontolo iainana izany, saingy mety hahomby kokoa ny fanadiovana sy ny famonoana otrikaretina," hoy i Clays.
"Hitanao ny zavatra nataonao, ka hitanao fa mandrakotra ny faritra samihafa amin'ny tontolo iainana ianao, ary mamela fotoana lava kokoa," hoy i Clays. "Raha tsara kalitao ny foam-nao, dia mijanona eo amin'ny toerana ampiasanao azy io, mba hahafahany miasa ela kokoa amin'io toerana io, toy ny amin'ny rindrina mitsangana, ary afaka miasa tsara kokoa."
Rehefa tapitra ny fotoana hifandraisana, dia tsy maintsy hosasana amin'ny rano madio amin'ny tsindry mafy izy io, raha tsy izany dia ho voaloto indray ny tontolo iainana. Ny dingana manaraka dia ny mamela azy ho maina.
"Olana tena manan-danja ity izay adino indraindray eny an-kianja, fa tena zava-dehibe raha te hampiasa ny fanalefahana ny otrikaretina marina ianao aorian'ny zava-misy," hoy i Clays. "Noho izany, ataovy azo antoka fa maina daholo ny zava-drehetra alohan'ny famonoana otrikaretina, ary aorian'ny dingana fanamainana dia miroso amin'ny dingana famonoana otrikaretina isika, izay ampiasantsika foam indray, satria hitanao amin'ny maso ny zavatra ataonao amin'ny otrikaretina, ary koa ny fotoana fifandraisana tsara kokoa sy ny fifadian-kanina. Mifantoha amin'ny surfaces.”
Ho fanampin'ny fampiharana rafitra feno, i Claeys dia manoro hevitra ny fanadiovana sy ny fanasiana otrikaretina ny faritra rehetra amin'ny trano iray, ao anatin'izany ny valindrihana, ny rindrina, ny gorodona, ny fantson-drano, ny mpamatsy sakafo ary ny fisotroana.
“Voalohany indrindra, rehefa misy kamiao iray hiakatra any amin'ny toeram-pambolena na toeram-pamonoana, raha misy olana manokana, dia tokony hodiovina na hanadio ny kodiarana. rano sy savony. Fanadiovana. Avy eo dia tonga ny fanadiovana foam lehibe, ”hoy i Kleis. - Rehefa tapitra ny fotoana hifandraisana dia kobanina amin'ny rano misy tsindry mafy. Avelantsika ho maina izany, izay fantatro amin'ny fampiharana fa amin'ny ankamaroan'ny tranga dia tsy manam-potoana hiandry azy ho maina ny mpitondra kamiao, fa ity no safidy tsara indrindra.
Rehefa tapitra ny fotoana maina, diovy indray, anisan'izany ny ao anatiny sy ivelan'ny kamiao, mba hahazoana vokatra tsara indrindra.
“Zava-dehibe ihany koa ny fahadiovan'ny salon…ataovy izay mikasika ireo teboka toy ny pedals, ny familiana, ny tohatra mankany amin'ny cabins,” hoy i Claes. "Zavatra tokony hotadidintsika ihany koa izany raha te hanamaivana ny loza ateraky ny fifindrana isika."
Ny fahadiovan’ny tena manokana ihany koa dia zava-dehibe amin’ny fahadiovan’ny fitaterana satria ny mpamily kamiao dia mifindrafindra toeram-piompiana sy toeram-pambolena, trano famonoana, sns.
"Raha mitondra otrikaretina izy ireo dia afaka manaparitaka izany na aiza na aiza, noho izany dia zava-dehibe ihany koa ny fahadiovan'ny tanana, ny fahadiovan'ny kiraro, ny fanovana kiraro na kiraro raha tonga amin'ny hetsika iray," hoy izy. “Ohatra, rehefa mila mitondra entana izy ireo, dia ny fiakanjo no iray amin'ireo fanalahidy. Tsy miteny aho hoe mora ny manao fanazaran-tena fa sarotra be izany, fa tokony hiezaka isika.
Raha ny momba ny fanao tsara amin'ny fanadiovana sy ny fanadiovana sambo, Kleis dia mametraka ny teny hoe "rehetra".
“Satria mila manao izay hahazoana antoka fa voadio sy voadio avokoa ny fiara rehetra eny amin’ny toeram-piompiana. Tsy ny kamiao ihany no miditra ao amin’ny toeram-piompiana, fa hatramin’ny fiara ampiasaina amin’ny toeram-piompiana ihany koa, toy ny traktera”, hoy i Claes.
Ankoatra ny fanadiovana sy fanadiovana ny fiara rehetra dia mila karakaraina sy sasana avokoa ny faritra rehetra amin’ny fiara, toy ny kodiarana. Zava-dehibe ihany koa ho an'ny mpanamboatra ny manadio sy manadio ny fiarany amin'ny toe-javatra rehetra, anisan'izany ny toetr'andro avo.
“Arakaraka ny vitsy ny olona tonga any amin'ny toeram-pambolenao, dia mihena ny risika. Ataovy azo antoka fa manana faritra madio sy maloto ianao, torolàlana momba ny fahadiovana mazava, ary fantatr'izy ireo ny tokony hataony mba hampihenana ny mety hisian'ny fifindrana, ”hoy i Kleiss.
Raha ny momba ny fitaovana fanadiovana sy famonoana otrikaretina, Clays dia nilaza fa ny fomba fiasa dia tokony ho voafaritra manokana amin'ny toeram-pambolena, tranom-biby tsirairay ary ireo karazana fitaovana samihafa ao amin'ny toeram-pambolena.
“Raha misy teknisianina na mpamatsy tonga ka manana ny fitaovany, dia mety hampidi-doza izany, ka mila manao izay hahazoana antoka fa manana ny fitaovana ao amin'ny toeram-pambolena. Avy eo dia tsara kokoa ny mampiasa fitaovana manokana momba ny fambolena, ”hoy i Kleiss. "Raha manana trano fitehirizam-bokatra maromaro amin'ny toerana iray ianao, dia zava-dehibe ihany koa ny mampiasa fitaovana manokana momba ny trano fitehirizam-bokatra mba hahazoana antoka fa tsy hanaparitaka ny aretina ianao."
"Raha misy ny fihanaky ny tazo kisoa afrikana na aretina hafa, dia mety ho zava-dehibe ny fandravana ny fitaovana sy ny fanadiovana amin'ny tanana," hoy izy. "Mila mieritreritra ny zavatra rehetra azon'ny pathogen ampitaina isika."
Na dia mety hihevitra ny fahadiovan'ny tena manokana aza ny olona, ​​toy ny fahadiovan'ny tanana na ny kiraro, ho protocole mora indrindra arahina amin'ny toeram-pambolena iray, dia nilaza i Kleis fa matetika sarotra kokoa noho ny eritreretin'ny olona izany. Notanisainy ny fanadihadiana vao haingana momba ny fahadiovana eo amin'ny fidirana amin'ny sehatry ny akoho amam-borona, izay saika ny 80% amin'ny olona miditra amin'ny toeram-piompiana dia manao fahadisoana amin'ny fahadiovana tanana. Misy tsipika mena amin'ny gorodona mba hanavahana ny tsipika madio amin'ny maloto, ary ny fanadihadiana dia nahita fa saika ny 74% ny olona dia tsy nanaraka ny protocole tamin'ny fiampitana ny tsipika mena nefa tsy nandray fepetra. Na dia niditra avy tao amin'ny dabilio aza, ny 24% n'ny mpandray anjara tamin'ny fianarana dia nanitsaka ny dabilio ary tsy nanaraka ny fomba fiasa mahazatra.
"Amin'ny maha mpamboly anao dia afaka manao ny dingana mety ianao ary manao izay tsara indrindra vitanao mba hahazoana antoka fa manaraka ny fitsipika izy ireo, fa raha tsy mandinika ianao dia mbola hisy ny fahadisoana ary atahorana ny hampidirana otrikaretina ao amin'ny toeram-pambolenao." Hoy i Claes.
Ny famerana ny fidirana amin'ny toeram-pambolena sy ny fanarahana ny fomba fidirana araka ny tokony ho izy dia zava-dehibe, saingy zava-dehibe ihany koa ny hahazoana antoka fa misy toromarika mazava sy sary mba hahafantaran'ny olona rehetra izay miditra ao amin'ny toeram-piompiana, na dia tsy miteny ny fiteny eo an-toerana aza.
“Eo amin’ny fahadiovana idirana dia ataovy izay hahazoanao toromarika mazava mba ho fantatry ny rehetra ny tokony hatao. Amin'ny lafiny fitaovana, heveriko fa ny zava-dehibe indrindra dia ny fitaovana manokana, ka ny fitaovana manokana momba ny fambolena sy fiompiana dia tazonina ho faran'izay kely. " fampiharana ary aparitaka araka izay azo atao”. risika, ”hoy i Claes. "Raha ny momba ny fifamoivoizana sy ny fahadiovana eo am-pidirana, raha te hisoroka ny fampidirana na ny fihanaky ny aretina ao amin'ny toeram-pambolenao ianao, feranao ny hetsika manodidina ny toeram-pambolena araka izay azo atao."